Dentro
del preámbulo, se encuentra un párrafo que indica:
Decidimos
construir “Una nueva forma de convivencia ciudadana, en diversidad y armonía
con la naturaleza, para alcanzar el
buen vivir, el sumak kawsay”.
Significado.- En su significado quechua original, sumak
hace referencia a la realización ideal y hermosa del planeta, mientras que kawsay
significa "vida", una vida digna, en plenitud.
El
"sumak kawsay" ancestral considera a las personas como un elemento de la Pachamama o
"Madre Tierra" (madre mundo). Así, a diferencia de otros paradigmas, el
buen vivir moderno, inspirado en la tradición indígena, buscaría el
equilibrio con la naturaleza en
la satisfacción de las necesidades ("tomar solo lo necesario" con
vocación para perdurar)
Art.
5.- El Ecuador es un territorio de paz. No se permitirá el establecimiento
de bases militares extranjeras ni de instalaciones extranjeras con propósitos
militares. Se prohíbe ceder bases militares nacionales a fuerzas armadas o de
seguridad extranjeras.
El Buen Vivir
El
“desarrollo”, en su concepción occidental y moderna, es un término que no forma
parte de la cosmovisión de los pueblos indígenas.
En los últimos años, ha surgido como alternativa una corriente de
pensamiento que se conoce como “el Buen Vivir”, y que reivindica principios éticos y saberes tradicionales
indígenas. Esta es una propuesta para organizar su plan de vida y el manejo
de su territorio, desde su propia cosmovisión.
Es un principio que integra la cosmovisión de varias culturas. Por
lo tanto, el Buen Vivir puede ser entendido como una plataforma de pensamiento
intercultural en construcción, que mira hacia el futuro para construir alternativas al Desarrollo.
Con el Vivir Bien se pretende
recuperar la vivencia de los pueblos, recuperar la Cultura de la Vida y
recuperar su completa armonía y respeto mutuo con la madre naturaleza, con la
Pachamama, donde todo es vida, donde todos son uywas, criados de
la naturaleza y del cosmos.
El
Buen Vivir como Mandato Constitucional
|
En Bolivia, la Constitución Nacional
(2009) declara en su Art. 8 que “se asume y promueve como principios
ético-morales de la sociedad plural: ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no
seas flojo, no seas mentiroso ni seas ladrón), suma qamaña (vivir bien),
ñandereko (vida armoniosa), teko kavi (vida buena), ivi maraei (tierra sin
mal) y qhapaj ñan (camino o vida noble)”. El Vivir Bien se plantea como un
principio de igual jerarquía que la igualdad, la libertad y la equidad
social. La carta magna señala que el “modelo económico boliviano es plural y
orientado a mejorar la calidad de vida y el vivir bien” (Art. 306), y que
está orientado a “la generación de producto social, la redistribución justa
de la riqueza, el industrializar los recursos naturales, etc.” (Art. 313).
|
En Ecuador, el Buen Vivir se incluye en la
Constitución Nacional (2008) como un conjunto de derechos, incluidos los
Derechos de la Naturaleza (Art. 72), que son reconocidos por primera vez en
la historia de la humanidad. La Constitución dedica una sección al “Régimen
del Buen Vivir” (CAPITULO II), en la que el régimen de desarrollo se define
como “el conjunto organizado, sostenible y dinámico de los sistemas
económicos, políticos, socio-culturales y ambientales, que garantizan la
realización del buen vivir, del Sumak Kawsay” (art. 275). Dicho régimen se
expresa en las áreas del trabajo, y de las soberanías alimentaria, económica
y energética.
|
CONCLUSIONES.-
En el Gobierno ecuatoriano se ha
desarrollado un Plan Nacional para el Buen Vivir para el período
2009-2013, 2013-2017 que plasma el Buen
Vivir en medidas concretas, existiendo una página web www.buenvivir.gob.ec,
dedicada exclusivamente a la presentación e información del plan nacional del
Buen Vivir bajo doce objetivos:
1.- Consolidar el Estado democrático y la construcción
del poder popular
2.-
Auspiciar la igualdad, la cohesión, la inclusión y la equidad social y
territorial, en la diversidad.
3.-
Mejorar la calidad de vida de la población
4.-
Fortalecer las capacidades y potencialidades de la ciudadanía
5.-
Construir espacios de encuentro común y fortalecer la identidad nacional, las
identidades diversas, la plurinacionalidad y la interculturalidad
6.-
Consolidar la transformación de la justicia y fortalecer la seguridad
integral, en estricto respeto a los derechos humanos
7.-
Garantizar los derechos de la naturaleza y promover la sostenibilidad
ambiental territorial y global
8.-
Consolidar el sistema económico social y solidario, de forma sostenible
9.-
Garantizar el trabajo digno en todas sus formas
10.-
Impulsar la transformación de la matriz productiva
11.- Asegurar la soberanía y eficiencia de los sectores
estratégicos para la transformación industrial y tecnológica
12.- Garantizar la soberanía y la paz, profundizar la
inserción estratégica en el mundo y la integración latinoamericana
Propone una nueva forma de economía en
la que los recursos naturales, la tierra y el agua, el acceso a créditos, sean
servicios de orden público. Sin embargo, mantiene el extractivismo (minería,
petróleo y monocultivos) como instrumento de desarrollo convencional para
acumular recursos. Algunos autores (Eduardo Gudynas y Alberto Acosta (2011)
consideran que esta es una contradicción inevitable, con la filosofía del
Buen vivir que cuestiona que los recursos naturales son limitados, tal como
las capacidades de los ecosistemas de lidiar con los impactos ambientales.
|
Ahora bien, El Suma
Kawsay o el buen vivir es un principio constitucional, por lo que su aplicación
dependerá de los jueces constitucionales, y es importante difundir su contenido
ético para evitar que sea eliminado y llenado con abstracciones racionales que
no corresponden a la realidad de los seres que habitan en Ecuador. Por lo tanto,
la ética del buen vivir debe ser reconocida como proveniente de la praxis
política de los pueblos andinos y no de los sistemas normativos, que si bien
positivar ayuda a una exigencia jurisdiccional, no significa que el buen vivir
sea el reflejo de una redacción constitucional, al contario, responde a una
forma de vivir, vivir bien, mientras que el derecho deje de ser visto como un
instrumento de regulación de las conductas entre individuos, que avance a un
nivel que permita un derecho para personas y todos los seres con el fin de
llegar a un sistema de derecho de planeta.